RoselinTomaccos

Roselin

Roselin, read me that book
While we wait mum finishes to cook

We waited for the summer to come
To be together while daddy had gone
We showed ourselves the things we had drawn,
and we kept playing on and on…

Roselin, pass me the ball
Like we did when we were young

The years passed by but we were like one.
One for each other, no matter how.
We talked of boyfriends, chit and chat
I still remember your laugh.

Roselin, let’s play hopscotch
And forget to look at the watch

I knew that in Summer something would change
My Roselin would move to another place
I wish our paths wouldn’t keep us away
But now I can only say…

Roselin, I miss you dear
Please come back and remove my fears

Roselin

Roselin, léeme ese libro
Mientras esperamos a que mamá termine la comida

Esperábamos siempre al verano
Para pasarlo juntos mientras papá estaba fuera.
Nos enseñábamos las cosas que habíamos dibujado,
y jugábamos sin parar…

Roselin, pásame la pelota
Como hacíamos cuando éramos pequeñas

Los años pasaban pero éramos una sola
La una para la otra, sin importar el cómo
Hablábamos de novios, charlábamos
Aún recuerdo tu risa.

Roselin, juguemos a la rayuela
Y olvidémonos de mirar la hora

Sabía que ese verano algo iba a cambiar
Mi Roselin se mudaría a otro lugar
Deseaba que nuestros caminos nunca nos separasen
Pero ahora sólo puedo decir…

Roselin, te echo de menos
Por favor, vuelve y quítame los miedos.